wtorek, 29 kwietnia 2014

2006 - Turcja (Turkey)

Sporo się nasłuchałem o południu i wschodzie. Pomyślałem, że sam sprawdzę. Generalnie miałem zamiar zobaczyć kawałeczek Turcji i tym samym pierwszy raz w życiu być w Azji.

I have heard many things about south and east. I thought I want to go there. My plan was to visit just a small part of Turkey which would mean entering Asia for the first timy in my life.
(słowackie Tatry / Tatry mountains in Slovakia)

Jeśli mam być szczery - największe wrażenie zrobiła na mnie Rumunia. To była miłość od pierwszego spojrzenia i nasz związek trwa do dziś. Klimaty nie z tej ziemi.

To be honest with you - the best part of this trip was Romania. We immediately fell in love. It's just incredibly awesome!

To raczej nie była jakaś szczególnie długa podróż, ale i tak się cieszyłem, że Jawa mnie zawiozła aż do Azji!

It was not a long trip at all but I was proud that my Jawa took me to Asia!

Najważniejsze - w tej podróży spotkałem Bartka. A on właśnie wracał z Gruzji i Armenii. I tak ładnie opowiadał o tych krajach ;-)

The most important thing is that during this trip I met Bartek. He was coming back home from Georgia and Armenia. And he told me sooo many things about these countries ;-)

(Bartek - drugi z lewej/second from the left)


 

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz